ASSOCIATION SPORTIVE

Association Sportive Paul Verlaine
Association loi 1901 ou assimilée
SIRET : 838 770 105 00016
Adresse : 7 rue du Bourdon - 57000 METZ
Téléphone : 0952579899
Hébergeur du site : société LWS, 10, RUE PENTHIEVRE - 75008 PARIS - FRANCE

Les données collectées par l’éditeur du site internet :

• Les informations recueillies sont conservées dans des centres de données situés en France
• L'utilisation des informations recueillies le sont à des fins de traitement statistique
• Aucune autre utilisation (démarchage, activité commerciale) des données n'est faite
• La conservation des données est limitée à une durée maximale de 1 an
• Le site n'a pas recours à l'utilisation de cookie
• Information sur les données et leur suppression : contact

Conditions générales d'utilisation (CGU)

• Association sportive du collège Paul Verlaine
• Adresse : 7 rue du Bourdon - 57000 Metz
• Email : sejour@aspaulverlaine.fr
• Responsable de publication : Chef d'établissement et bureau de l'Association Sportive

Le site est accessible :

• aux élèves inscrits à l’association sportive,
• à leurs représentants légaux.
• L’accès nécessite la création d’un compte sécurisé.
• L’association se réserve le droit de suspendre ou limiter l’accès au site à tout moment.

Dans le cadre de l’organisation du séjour, les données suivantes sont collectées :

• Données de l’élève :
• Nom et prénom
• Date de naissance
• Sexe
• Informations de santé (allergies, traitements, contre-indications)
• Données des responsables légaux :
• Nom et prénom
• Adresse email
• Adresse
• Numéro de téléphone

Les données collectées sont utilisées exclusivement pour :

• l’organisation des voyages scolaires
• la gestion administrative des inscriptions
• la sécurité et le suivi des élèves durant les déplacements
• la communication avec les familles

Les données sont traitées dans le respect du Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD).

• Engagements :
• Les données sont strictement confidentielles
• Elles ne sont ni vendues ni transmises à des tiers non autorisés
• Les informations de santé sont traitées avec un niveau de sécurité renforcé
• Durée de conservation :
• Les données sont conservées pendant la durée nécessaire à l’organisation du séjour, puis supprimées conformément aux obligations légales.

• à la collecte des données personnelles
• à la collecte de données de santé de leur enfant (données sensibles) strictement limités aux informations nécessaires pour garantir un déroulement du séjour dans les meilluers conditions de sécurité.

Conformément au RGPD, les utilisateurs disposent des droits suivants :

• droit d’accès
• droit de rectification
• droit à l’effacement
• droit à la limitation du traitement
• droit d’opposition
• Ces droits peuvent être exercés en contactant : sejour@aspaulverlaine.fr

L’association met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles pour garantir la sécurité des données :

• accès restreint aux informations
• stockage sécurisé
• protection contre les accès non autorisés

L’association s’efforce d’assurer l’exactitude des informations diffusées sur le site. Elle ne saurait être tenue responsable :

• d’éventuelles erreurs ou omissions
• d’une indisponibilité temporaire du site.

• Le contenu du site (textes, images, documents) est protégé et ne peut être reproduit sans autorisation préalable.

• Les présentes CGU peuvent être modifiées à tout moment.
• Les utilisateurs seront informés de toute mise à jour importante.

• Les présentes CGU sont soumises au droit français.